How to say “Someone in the gatehouse has our delivery paperwork, so I'll ask there first.” in Portuguese

In Portuguese

Tem alguém na guarita com os papéis da nossa entrega; vou perguntar lá primeiro.

Someone in the gatehouse has our delivery paperwork, so I'll ask there first. in other languages