How to say “Someone's left boxes across the doorway to the parts storeroom again.” in Portuguese

In Portuguese

Deixaram umas caixas atravessadas na entrada do depósito de peças de novo.

Someone's left boxes across the doorway to the parts storeroom again. in other languages