How to say “Something's dripping under this milking machine; could you check the hose?” in Portuguese

In Portuguese

Tá pingando alguma coisa embaixo desta ordenhadeira; você pode dar uma olhada na mangueira?

Something's dripping under this milking machine; could you check the hose? in other languages