How to say “That creaky gate wakes me up every time my brother comes home late.” in Portuguese

In Portuguese

Toda vez que meu irmão chega de madrugada, esse portão rangendo me acorda.

That creaky gate wakes me up every time my brother comes home late. in other languages