How to say “That hairstyle chart still has the haircut I wanted when I was sixteen!” in Portuguese

In Portuguese

Esse mostruário de cortes ainda tem o corte que eu queria quando tinha dezesseis anos!

That hairstyle chart still has the haircut I wanted when I was sixteen! in other languages