How to say “That rattle stopped after maintenance replaced the partition behind the trolleys.” in Portuguese

In Portuguese

Aquele barulho parou depois que a manutenção trocou a divisória atrás dos carrinhos.

That rattle stopped after maintenance replaced the partition behind the trolleys. in other languages