How to say “That rattling noise is coming from the grain auger.” in Portuguese

In Portuguese

Esse barulho de chocalho está vindo do transportador helicoidal de grãos.

That rattling noise is coming from the grain auger. in other languages