How to say “That scraping noise is coming from the baggage opening.” in Portuguese

In Portuguese

Esse barulho de coisa raspando vem da abertura de entrega de bagagens.

That scraping noise is coming from the baggage opening. in other languages