How to say “The door hits the bed every time you open it — that's how small the room is.” in Portuguese

In Portuguese

A porta bate na cama toda vez que abre, de tão pequeno que é o quarto.

The door hits the bed every time you open it — that's how small the room is. in other languages