How to say “The food processor crushed the nuts into powder in seconds — I wanted chunks.” in Portuguese

In Portuguese

O processador triturou as castanhas até virar pó em segundos — e eu queria pedaços.

The food processor crushed the nuts into powder in seconds — I wanted chunks. in other languages