How to say “The stablehand stayed late to settle the new horse into its stall.” in Portuguese

In Portuguese

O tratador de cavalos ficou até mais tarde para acostumar o cavalo novo à baia.

The stablehand stayed late to settle the new horse into its stall. in other languages