How to say “These chairs look great, but they're not comfortable enough for a long lunch.” in Portuguese

In Portuguese

Essas cadeiras são lindas, mas não são confortáveis pra um almoço demorado.

These chairs look great, but they're not comfortable enough for a long lunch. in other languages