How to say “These soft lights make the train interior feel cosy enough for a nap.” in Portuguese

In Portuguese

Com essas luzes suaves, o interior do trem fica aconchegante o bastante pra tirar um cochilo.

These soft lights make the train interior feel cosy enough for a nap. in other languages