How to say “They couldn't process her reservation because her membership had expired.” in Portuguese

In Portuguese

Não conseguiram confirmar a reserva dela porque a inscrição tinha vencido.

They couldn't process her reservation because her membership had expired. in other languages