How to say “Those chocolate twists on the pastry table are tempting me.” in Portuguese

In Portuguese

Aqueles folhados de chocolate na mesa de exposição de doces tão me dando água na boca.

Those chocolate twists on the pastry table are tempting me. in other languages