How to say “Unlike city hall, the paper mentions only four shops out of ten.” in Portuguese

In Portuguese

Ao contrário da prefeitura, o jornal menciona apenas quatro de cada dez comércios.

Unlike city hall, the paper mentions only four shops out of ten. in other languages