How to say “Until you pointed out the priority sign, I hadn't realised these seats were different.” in Portuguese

In Portuguese

Até você apontar a placa de assento preferencial, eu nem tinha percebido que esses lugares eram diferentes.

Until you pointed out the priority sign, I hadn't realised these seats were different. in other languages