How to say “Visitors keep ignoring the cab sign and knocking to ask for directions.” in Portuguese

In Portuguese

O pessoal vive ignorando a placa da cabine e batendo pra pedir informação.

Visitors keep ignoring the cab sign and knocking to ask for directions. in other languages