How to say “Was maintenance able to fix the ventilation in the engine room?” in Portuguese

In Portuguese

A manutenção conseguiu consertar a ventilação na sala de máquinas?

Was maintenance able to fix the ventilation in the engine room? in other languages