How to say “We're getting soaked in the boarding area while they bring the steps over.” in Portuguese

In Portuguese

A gente tá tomando chuva na área de embarque enquanto trazem a escada.

We're getting soaked in the boarding area while they bring the steps over. in other languages