How to say “We stood there admiring the painting until the guard told us they were closing.” in Portuguese

In Portuguese

Ficamos admirando o quadro até o segurança avisar que ia fechar.

We stood there admiring the painting until the guard told us they were closing. in other languages