How to say “Where's my dough scraper? This mixture won't come off the counter with a cloth.” in Portuguese

In Portuguese

Cadê meu raspador de massa? Nem com pano essa mistura sai da bancada.

Where's my dough scraper? This mixture won't come off the counter with a cloth. in other languages