How to say “Whoever tied this rolled-up rug used about ten knots — I can't untie it.” in Portuguese

In Portuguese

Quem amarrou esse tapete enrolado deu uns dez nós, não consigo desamarrar de jeito nenhum.

Whoever tied this rolled-up rug used about ten knots — I can't untie it. in other languages