How to say “Without the certificate of authenticity, I'd be nervous about buying a stone this expensive.” in Portuguese

In Portuguese

Sem o certificado de autenticidade, eu ficaria com receio de comprar uma pedra tão cara.

Without the certificate of authenticity, I'd be nervous about buying a stone this expensive. in other languages