How to say “Yesterday I browsed the library stacks for a travel guide, but most of them were out on loan.” in Portuguese

In Portuguese

Ontem, procurei um guia de viagem pelas estantes da biblioteca, mas quase todos estavam emprestados.

Yesterday I browsed the library stacks for a travel guide, but most of them were out on loan. in other languages