How to say “Yesterday's cash box was too heavy for me to carry with one hand.” in Portuguese

In Portuguese

A caixa-cofre de ontem estava pesada demais pra eu carregar com uma mão só.

Yesterday's cash box was too heavy for me to carry with one hand. in other languages