How to say “Yesterday the wall-mounted fan rattled so loudly that we switched it off.” in Portuguese

In Portuguese

Ontem o ventilador de parede fez tanto barulho que a gente desligou.

Yesterday the wall-mounted fan rattled so loudly that we switched it off. in other languages