Comment dire « En train, c'est deux heures. En revanche, en voiture, il en faut quatre. Donc celui qui conduit se fatigue. D'un autre côté, le train coûte cinq mille yens par personne. Même si ça coûte cinq mille yens, je pense que le train est mieux. » en anglais
En anglais
By train it's two hours. By contrast, the car takes four. So the person driving gets tired. On the other hand, the train costs five thousand yen each. Even if it costs five thousand yen, I think the train is better.