Les tuyaux sont prêts, ou le pompier a besoin d'une minute de plus ?