On met le chariot de soins près de la table avant le prochain rendez-vous.