Que veut dire Je suis encore trop étourdi pour retourner en cours. ?

Je suis encore trop étourdi pour retourner en cours. dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• En japonais