Que veut dire La fenêtre est ouverte maintenant. ?

La fenêtre est ouverte maintenant. dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• En japonais