À mon avis, aller à pied convient mieux à Bruno, parce qu’il n’a que quatre réaux et arrive dans trente minutes.

Comment dire « À mon avis, aller à pied convient mieux à Bruno, parce qu’il n’a que quatre réaux et arrive dans trente minutes. » en japonais

En japonais

私(わたし)の考(かんが)えでは、ブルーノには歩(ある)くほうがよいです。四(よん)レアルしかなく、歩(ある)いても三十分後(さんじゅっぷんご)には着(つ)くからです。

Watashi no kangae de wa, Burūno ni wa aruku hō ga yoi desu. Yon rearu shika naku, aruite mo sanjuppun-go ni wa tsuku kara desu.

À mon avis, aller à pied convient mieux à Bruno, parce qu’il n’a que quatre réaux et arrive dans trente minutes. dans d’autres langues