À mon avis en japonais
En japonais
私の考えでは
watashi no kangae de wa
Définition
Définition en françaisExpression qui présente ce qui suit comme la position de celui qui parle.
Définition en japonaisこのあとに続くことを、話す人自身の考えとして示す言い方。
Exemples de phrases
私の考えでは、小さいホテルのほうがいいです。
私の考えでは、安いので、小さいホテルのほうがいいです。
À mon avis, le petit hôtel est mieux parce qu'il est moins cher.
私の考えでは、もう遅いので、タクシーで行ったほうがいいです。
À mon avis, on devrait prendre un taxi parce qu'il est tard.