À qui est cette voiturette de golf garée juste devant la porte du club-house ?

Comment dire « À qui est cette voiturette de golf garée juste devant la porte du club-house ? » en japonais

En japonais

クラブハウスの入(い)り口(ぐち)の真(ま)ん前(まえ)に停(と)めてあるゴルフカート、誰(だれ)の?

Kurabuhausu no iriguchi no manmae ni tomete aru gorufu kāto, dare no?

À qui est cette voiturette de golf garée juste devant la porte du club-house ? dans d’autres langues