À quoi ça sert de doubler tout le monde avec ton SUV si c'est pour attendre au même péage que nous ?

Comment dire « À quoi ça sert de doubler tout le monde avec ton SUV si c'est pour attendre au même péage que nous ? » en japonais

En japonais

そのSUV(エスユーブイ)でみんなを追(お)い越(こ)しても、結局同じ料金所(けっきょくおなじりょうきんじょ)で並(なら)ぶんだから意味(いみ)ないじゃん。

Sono esuyūbui de minna o oikoshite mo, kekkyoku onaji ryōkinjo de narabu n da kara imi nai jan.

À quoi ça sert de doubler tout le monde avec ton SUV si c'est pour attendre au même péage que nous ? dans d’autres langues