À quoi ça sert, une armoire de rangement verrouillable, si la clé reste tout le temps sur la porte ?

Comment dire « À quoi ça sert, une armoire de rangement verrouillable, si la clé reste tout le temps sur la porte ? » en japonais

En japonais

鍵付(かぎつ)きの収納(しゅうのう)キャビネットって言(い)っても、鍵(かぎ)が扉(とびら)に挿(さ)しっぱなしじゃ意味(いみ)なくない?

Kagitsuki no shūnōkyabinetto tte itte mo, kagi ga tobira ni sashippanashi ja imi nakunai?

À quoi ça sert, une armoire de rangement verrouillable, si la clé reste tout le temps sur la porte ? dans d’autres langues