Abandonné en japonais

Définition

Définition en françaisLaissé derrière lui par son propriétaire, qui ne reviendra jamais le chercher.

Définition en japonais持ち主がもう二度と取りに来ず、置いていかれた様子。

Exemples de phrases

• 月(つき)には置(お)き去(ざ)りにされた月面車(げつめんしゃ)が今(いま)も3台(さんだい)あって、風(かぜ)がないからタイヤの跡(あと)までそのまま残(のこ)ってるんだって。🔊

  Il reste trois rovers lunaires abandonnés sur la Lune, et comme y a pas de vent là-haut, même les traces de pneus sont encore dans la poussière.

• うちの犬(いぬ)？高速(こうそく)のサービスエリアで置(お)き去(ざ)りにされた子(こ)を引(ひ)き取(と)ったんだけど、今(いま)じゃすっかりこの家(いえ)のボスだよ。🔊

  Notre chien ? On l'a trouvé abandonné sur une aire d'autoroute, et maintenant, c'est lui le patron à la maison.

abandonné dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire abandonné