Agent de tri postal en japonais

Définition

Définition en françaisPersonne qui trie les lettres et les colis selon leur destination et les prépare pour leur acheminement.

Définition en japonais手紙や荷物を届け先ごとに分けて、次の配送に備える人。

Exemples de phrases

• 年末(ねんまつ)の郵便物(ゆうびんぶつ)が増(ふ)えてきたから、今日(きょう)は仕分(しわ)け係(がかり)がもう一人来(ひとりく)るよ。🔊

  Un agent de tri arrive aujourd'hui pour nous aider ; les envois des fêtes commencent à s'accumuler.

• ベテランの仕分(しわ)け係(がかり)が、袋(ふくろ)を送(おく)り出(だ)す前(まえ)に行(い)き先(さき)の間違(まちが)いに気(き)づいてくれた。🔊

  Un agent de tri expérimenté a repéré la mauvaise destination avant le départ du sac.

Mots liés

agent de tri postal dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire agent de tri postal