Comment dire « Aide-moi à raccorder la nouvelle machine à laver à l'arrivée d'eau, tu veux bien ? » en japonais

En japonais

新(あたら)しい洗濯機(せんたくき)を水道(すいどう)につなぐの、ちょっと手伝(てつだ)ってくれない？

Atarashii sentakuki o suidō ni tsunagu no, chotto tetsudatte kurenai?