Comment dire « Alimente le feu, sinon on montera jamais cette côte ! » en japonais

En japonais

石炭(せきたん)をどんどんくべてくれ！じゃないと、この坂(さか)は登(のぼ)りきれないぞ！

Sekitan o dondon kubete kure! Ja nai to, kono saka wa noborikirenai zo!