Apparemment, cette borne d’enregistrement n’imprimera rien tant que je n’aurai pas scanné mon passeport.

Comment dire « Apparemment, cette borne d’enregistrement n’imprimera rien tant que je n’aurai pas scanné mon passeport. » en japonais

En japonais

この自動(じどう)チェックイン機(き)、先(さき)にパスポートを読(よ)み取(と)らせないと何(なに)も印刷(いんさつ)できないみたい。

Kono jidō chekkuin ki, saki ni pasupōto o yomitorasenai to nani mo insatsu dekinai mitai.

Apparemment, cette borne d’enregistrement n’imprimera rien tant que je n’aurai pas scanné mon passeport. dans d’autres langues