Appelé en japonais

En japonais

呼(よ)ばれている

yobarete iru

Définition

Définition en françaisDéjà annoncé pour faire venir le client dont c’est le tour.

Définition en japonais順番が来たことを知らせるために、名前や番号がすでに告げられている状態。

もう番号(ばんごう)は呼(よ)ばれてたんだけど、窓口(まどぐち)が見(み)つからなくて。
Mon numéro a déjà été appelé, mais je n’ai pas trouvé le guichet.
自分(じぶん)の番号(ばんごう)、もう呼(よ)ばれてる？
Est-ce que ton numéro a déjà été appelé ?