Appelle le mécanicien naval ; ce moteur ne fait pas le même bruit qu’hier.

Comment dire « Appelle le mécanicien naval ; ce moteur ne fait pas le même bruit qu’hier. » en japonais

En japonais

エンジンの音(おと)、昨日(きのう)と違(ちが)うね。機関士(きかんし)を呼(よ)んできて。

Enjin no oto, kinō to chigau ne. kikanshi o yonde kite.

Appelle le mécanicien naval ; ce moteur ne fait pas le même bruit qu’hier. dans d’autres langues