Comment dire « Apporte le panneau d’échantillons à la réunion ; elle veut voir ces finitions côte à côte. » en japonais

En japonais

打(う)ち合(あ)わせにサンプルボードを持(も)ってきて。あのお客(きゃく)さん、仕上(しあ)げの組(く)み合(あ)わせを実物(じつぶつ)で見(み)たいんだって。

Uchiawase ni sanpuru bōdo o motte kite. Ano okyakusan, shiage no kumiawase o jitsubutsu de mitai n datte.