Apporte le plateau à bijoux ici ; j’aimerais comparer ces deux bagues.

Comment dire « Apporte le plateau à bijoux ici ; j’aimerais comparer ces deux bagues. » en japonais

En japonais

あの指輪二(ゆびわふた)つを比(くら)べたいから、ジュエリートレーをこっちに持(も)ってきて。

Ano yubiwa futatsu o kurabetai kara, juerī torē o kocchi ni motte kite.

Apporte le plateau à bijoux ici ; j’aimerais comparer ces deux bagues. dans d’autres langues