Après être sortis, on s’est rendu compte qu’on était du mauvais côté de la rue.

Comment dire « Après être sortis, on s’est rendu compte qu’on était du mauvais côté de la rue. » en japonais

En japonais

地上(ちじょう)に出(で)てから、道(みち)の反対側(はんたいがわ)に出(で)ちゃったって気(き)づいた。

Chijō ni dete kara, michi no hantai gawa ni dechatta tte kizuita.

Après être sortis, on s’est rendu compte qu’on était du mauvais côté de la rue. dans d’autres langues