Comment dire « Après la pluie d'hier, l'eau a refoulé le long du caniveau à grille devant l'atelier. » en japonais

En japonais

昨日の雨(きのうのあめ)のあと、工場(こうじょう)の外(そと)の排水溝(はいすいこう)から水(みず)があふれてたよ。

Kinō no ame no ato, kōjō no soto no haisuikō kara mizu ga afureteta yo.