Après la tempête, la moitié de la clôture était penchée sur le trottoir.

Comment dire « Après la tempête, la moitié de la clôture était penchée sur le trottoir. » en japonais

En japonais

台風(たいふう)のあと、フェンスの半分(はんぶん)が歩道(ほどう)のほうに斜(なな)めになってた。

Taifū no ato, fensu no hanbun ga hodō no hō ni naname ni natteta.

Après la tempête, la moitié de la clôture était penchée sur le trottoir. dans d’autres langues