Comment dire « Après le déjeuner, ce van occupait encore notre espace de préparation esthétique automobile. » en japonais

En japonais

昼休(ひるやす)みが終(お)わっても、仕上(しあ)げブースはまだあのバンで埋(う)まってた。

Hiruyasumi ga owatte mo, shiage būsu wa mada ano ban de umatteta.